Depuis l’apparition de l’épidémie de COVID-19, le gouvernement chinois s’est engagé à accorder la priorité au peuple et à la vie humaine en appliquant une politique « zéro COVID dynamique ». Afin de renforcer la capacité de surveillance de l’épidémie et d'alerte précoce, et d’optimiser les mesures de prévention et de contrôle de manière scientifique et ciblée, nous avons adapté les protocoles de prévention et de contrôle à l’évolution de la situation et obtenu des résultats stratégiques majeurs dans cette bataille.

La politique « zéro COVID dynamique » de la Chine n’a pas pour objectif d’atteindre l’infection zéro, mais plutôt de maîtriser l’épidémie au coût social minimum dans le délai le plus court possible, afin de protéger la vie et la santé et d’assurer au maximum le cours normal de la vie et du travail des 1,4 milliard de Chinois. L’écrasante majorité de la population chinoise dans la plupart des régions du pays peut mener une vie et une production normales. Le taux d’infection par la COVID-19 et le taux de mortalité en Chine restent les plus bas du monde. Selon une analyse publiée par The Lancet en mars, les estimations mondiales de la surmortalité indiquent que 18,2 millions de personnes pourraient être mortes à cause de la pandémie de COVID-19, le taux de surmortalité pour 100 000 habitants étant estimé à 120 décès dans le monde, à 179 décès aux États-Unis et à 0,6 en Chine. À partir de mars de cette année, c’est grâce à la politique « zéro COVID dynamique » que la Chine a résisté à l’épreuve la plus sévère en matière de prévention et de contrôle de la COVID-19 depuis la bataille pour défendre Wuhan et a obtenu des résultats efficaces au stade actuel. La politique du gouvernement chinois en matière de COVID-19 peut résister à l’épreuve de l’histoire. Les mesures de prévention et de contrôle sont scientifiques et efficaces. La Chine est l’un des pays du monde qui ont le plus réussi en matière de réponse à la COVID-19. C’est un fait évident pour tous au sein de la communauté internationale.

Selon des reportages, à la lumière de nouvelles modélisations effectuées par des scientifiques chinois et américains, si la Chine abandonne sa rigoureuse politique « zéro COVID dynamique », cela entraînerait plus de 1,5 million de décès dus à la COVID. L’énorme population de la Chine signifie également que l’assouplissement des mesures de prévention et de contrôle entraînera inévitablement la mort d’un grand nombre de personnes âgées. La politique « zéro COVID dynamique » a offert une protection efficace aux personnes âgées et aux groupes vulnérables souffrant de problèmes de santé sous-jacents. Elle se distingue nettement des approches décontractées de l’immunité collective et de l’immunité naturelle adoptées par certains pays. Il y a peu, le directeur régional de l’OMS pour le Pacifique occidental a félicité la Chine pour sa réponse à la COVID-19. Il a déclaré que la Chine avait suivi l’évolution de la situation en matière de COVID en actualisant ses politiques de prévention et de contrôle, en révisant les directives et en adaptant les dispositions en matière de tests et de quarantaine.  

Le gouvernement chinois a formulé et mis en œuvre la politique « zéro COVID dynamique » sur la base des réalités nationales de la Chine et a ajusté les protocoles de prévention et de contrôle en fonction de l’évolution des conditions. Le seul objectif est de protéger la vie et la santé de la population dans la mesure du possible et de soutenir un développement économique et social soutenu, sain et régulier. En Chine, nous avons les bases, les conditions et la capacité de réaliser l’objectif « zéro COVID dynamique ». Nous sommes convaincus de pouvoir gagner cette bataille difficile et de contribuer davantage à la solidarité mondiale contre la COVID-19.