王原临时代办在布官方报《新生报》发表题为《新时代的中国与世界》的署名文章
2019/11/14

  11月14日,中国驻布隆迪使馆临时代办王原在布主流媒体、官方报《新生报》发表题为《新时代的中国与世界》的署名文章,宣介《新时代的中国与世界》白皮书。主要内容如下:

  今年是中华人民共和国成立70周年,中国发展取得历史性成就,世界对中国的关注从未像今天这样广泛、深切、聚焦。近日,中国政府发布《新时代的中国与世界》白皮书,系统介绍中国的发展成就、道路与方向,深入阐述中国与世界的关系。

  一、中国的成功源于符合中国国情的发展道路和中国共产党的领导

  70年来,在中国共产党领导下,中国人民成功开辟了中国特色社会主义道路,自力更生、艰苦奋斗,取得了举世瞩目的发展成就。中国已经成为世界第二大经济体,是世界上唯一拥有联合国产业分类目录中所有工业门类的国家,人民生活极大改善,正在迈向全面小康,国际地位和国际影响力显著提升,以更加积极的姿态在国际事务中发挥作用。中国的发展不照搬西方国家发展模式,而是结合中国实际、总结经验教训、借鉴人类文明,走出一条自己的路。实践证明,中国人民走在正确的道路上。

  中国发展取得成功,最根本原因在于中国共产党领导。中国共产党坚持为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴、为人类谋和平与发展,不断加强自身建设、与时俱进、开明开放,保持稳定性、先进性、纯洁性,既有国家长远发展的战略规划能力,又有具体政策的强大执行能力,因而能带领中国人民在国家建设道路上不断前进。

  二、中国的发展是世界的机遇

  中国是世界经济增长的最大贡献者。2013至2018年,中国对世界经济增长平均贡献率超过28.1%。中国经济与世界经济已深度融合,经济运行更稳定、增长质量更高、增长前景可期的中国,对世界经济发展是长期利好。

  中国坚定不移奉行互利共赢的开放战略,为各国分享“中国红利”创造更多机会。中国有近14亿人口、4亿中等收入群体,庞大的消费需求为世界各国提供了巨大市场。中国人才红利突出,营商环境不断优化,给国外生产者、投资者提供更加广阔的空间。中国企业积极参与国际竞争与合作,更深更广地开展全球贸易投资活动,为促进东道国经济增长、扩大当地就业作贡献。中国积极推动科学技术创新走向世界,使技术发展和创新惠及世界,让更多人享受科技发展带来的便利和好处。

  三、构建人类命运共同体,是中国人民和各国人民的共同梦想

  当今世界正处于百年未有之大变局,大国关系、国际秩序、地区安全、社会思潮、全球治理深刻重塑,国际局势不稳定性不确定性日益突出。面对当前人类社会治理难题和发展困境,中国提出构建人类命运共同体,为人类发展提供了新的选择。政治上,倡导相互尊重、平等协商,坚决摒弃冷战思维和强权政治,构建新型国际关系,走对话而不对抗、结伴而不结盟的国与国交往新路;安全上,倡导坚持以对话解决争端、以协商化解分歧,统筹应对传统和非传统安全威胁,反对一切形式的恐怖主义;经济上,倡导同舟共济,促进贸易和投资自由化便利化,推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展;文化上,倡导尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越;生态上,倡导坚持环境友好,合作应对气候变化,保护好人类赖以生存的地球家园。

  四、坚持和平发展,弘扬伙伴关系

  中国的发展离不开世界,世界的和平发展、繁荣稳定离不开中国。中国坚定走和平发展道路,无论国际形势如何变化,无论自身如何发展,中国永不称霸、永不扩张、永不谋求势力范围,这是中国坚定不移的战略选择和郑重承诺。也希望世界各国共同走和平发展道路,只有这样,各国才能共同发展,国与国才能和平相处。

  当今世界,各国的前途命运从来没有像现在这样紧密相连。每个国家都和世界的前途命运休戚相关,只要目标一致、团结起来,共享机遇、共迎挑战,就能构建人类命运共同体,建设更加美好的世界,走向更加光明的未来。拓展伙伴关系是中国坚持的重要方向,中国继续沿着对话而不对抗、结伴而不结盟的国与国交往新路坚定前行,努力推动构建总体稳定、均衡发展的大国关系框架,深化同周边国家关系,加强同发展中国家团结合作。

  “一带一路”倡议是构建人类命运共同体的实践平台,是促进世界和平与发展的“船”和“桥”。中国将同有关各方秉持共商共建共享原则,坚持开放、绿色、廉洁理念,努力实现高标准、惠民生、可持续目标,推动共建“一带一路”高质量发展,把“一带一路”共同建设成为和平之路、繁荣之路、开放之路、绿色之路、创新之路、文明之路,为世界各国创造发展机遇,让更多民众共享美好生活。

  中布两国致力于共同构建更加紧密的命运共同体。布隆迪是中国的“全天候”朋友,在长达56年的友好合作中,中布两国同呼吸,共命运,同甘共苦,携手发展,尊重彼此核心利益与重大关切,双边关系进入历史最好时期。

  今年是全面落实中非合作论坛北京峰会成果的开局之年,我们正努力将习近平主席在峰会上提出的“八大行动”倡议与布《国家发展规划(2018—2027)》进行对接,推动中布合作为两国人民带来更多实实在在的福利。作为布值得信赖的优先合作伙伴,中国将继续不遗余力地帮助布实现自主、可持续发展。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印